“ม้าศึก”

เด็กชายพบผู้หญิง เด็กชายแพ้ผู้หญิง เด็กชายชนะผู้หญิงกลับ แต่คราวนี้เป็นม้า

ฉากก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในอังกฤษและในฝรั่งเศส “War Horse” ยังบรรยายถึง “ความรู้สึกอ่อนไหวแบบวิคตอเรียนในสงครามศตวรรษที่ 20” ในคำพูดของนักแต่งเพลงจอห์น แทมส์ การแสดงละครตามสัดส่วนการแสดงบนเวทีที่ Ahmanson จนถึงวันที่ 29 กรกฎาคม

แม้จะง่ายที่สุด เรื่องนี้ก็เป็นเรื่องราวกับนิทานของชายหนุ่มคนหนึ่ง อัลเบิร์ต (แอนดรูว์ วีนสตรา) และความเสน่หาที่เขามีต่อม้า โจอี้ (แสดงโดยคริสโตเฟอร์ ไม, ดีเร็ก สแตรทตัน และร็อบ ลากี) ดาราดัง ของการผลิตทัวร์ริ่งที่กำกับโดย Bijan Sheibani โดยทางลอนดอนและนิวยอร์กคือ Handspring Puppet Company การสร้างสรรค์ขนาดเท่าของจริง คือ ม้าที่สำคัญที่สุด แต่ยังรวมถึงห่านและแร้ง ขโมยและยกระดับการแสดง

เนื่องจากคนเชิดหุ่นนั้นมองเห็นได้ชัดเจน เราในฐานะผู้ชมจะก้าวข้ามขีดจำกัดความไม่เชื่อได้อย่างไร “บนเวทีหุ่นเชิด” โดนัลด์ คีนเขียนเมื่อนานมาแล้วในบทนำเรื่องละครชิกามัตสึ “เสือมีจริงไม่น้อยไปกว่ามนุษย์ และการสู้รบสร้างความตื่นเต้นอย่างแท้จริง” หากคุณเคยเห็นหุ่นบุนรากุ หรือแม้แต่ในท้องถิ่น – พ่อมดหุ่นกระบอกของโจเซฟ คาชอร์ คุณไม่จำเป็นต้องเชื่อว่าใครๆ ก็สามารถแนะนำของจริงบนเวทีได้ และบางครั้งก็ทำให้น่ารับประทานมากกว่าที่บุคคลหรือสิ่งที่สร้างขึ้นมีอยู่จริง ได้รับการว่าจ้าง แต่เมื่อเราสร้าง ante และนำเสนอนามธรรมขนาดเท่าของจริงของม้า ซึ่งแต่ละตัวถูกควบคุมโดยนักเชิดหุ่นสองหรือสามคน มันน่าประหลาดใจยิ่งกว่าเมื่อดึงออกมาได้ดี

เราเห็นความหยาบและเกลือกกลิ้ง

 แต่ยังรวมถึงท่าทางเล็กน้อยด้วย – การสะบัดหู, การเอียงศีรษะ, การแกว่งหาง ทุกอย่างยกเว้นกลิ่นคอกม้า เมื่อม้าสองตัวเดินไปตามทางเดิน เป็นการผสมผสานที่ลงตัวของเนื้อหาและภาพลวงตา และเมื่อม้าของ Joey เปลี่ยนเป็นม้าที่โตเต็มที่ของ Joey เอฟเฟกต์ก็ถ่ายทอดออกมาได้อย่างยอดเยี่ยมจนผู้ชมครึ่งหนึ่งอ้าปากค้างในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งส่งเสียงปรบมืออย่างเป็นธรรมชาติ

สิ่งที่ส่งเสริมเอฟเฟกต์ Crepuscular ในบางครั้งของ “War Horse” เป็นของฉาก เครื่องแต่งกาย และภาพวาดของ Rae Smith การจัดแสงโดย Paule Constable และการออกแบบแอนิเมชั่นและการฉายภาพของ 59 Productions แสงครึ่งหนึ่ง เงา ควันบนเวที และด้านบน – เหมือนกับแถบผ้าที่ใช้พันผ้าพันแผลผู้บาดเจ็บอย่างเร่งรีบ – หน้าจอที่แสดงภาพวิดีโอที่จัดสไตล์ไว้ ผลที่สะสมนั้นเย้ายวนอย่างเย้ายวน ฉันนึกถึงภาพเขียนของ Anselm Kiefer และผลงานภาพยนตร์ของ William Kentridge

คุณจะหายใจเข้าในความมืด กลิ่นหอม และเย้ายวนของภาพยนตร์เมื่อม้าถูกมัดรวมกันบนเรือหรือในเรือขณะที่พวกเขากำลังข้ามช่องแคบอังกฤษระหว่างทางไปฝรั่งเศส คุณจะรู้สึกเช่นกันเมื่อพวกมันพุ่งเข้าใส่ในสนามรบอย่างไม่สมดุล เข้าไปในเสียงปืนที่ส่งเสียงกรีดร้องซึ่งไม่แยกแยะระหว่างมนุษย์หรือสัตว์ร้าย – พวกมันทั้งหมดลงมาเป็นกลุ่มร่างที่แตกเป็นเสี่ยงๆ

ตัวเรื่องเองอาจไม่ลึกไปกว่าสิ่งที่เราพบในโอเปร่า สถานการณ์คร่าว ๆ ที่วาดด้วยสโต๊คกว้างๆ แต่สิ่งหนึ่งที่ช่วยให้เราเติมเต็มในช่องว่างและเรื่องราวเบื้องหลัง การที่มันเป็นนิทานต่อต้านสงครามก็ชัดเจนในตัวเอง เพราะที่นี่ไม่มีเกียรติ มีแต่ความหวาดกลัวและโคลน โดยไม่มีจอห์น เวย์น หรือลี มาร์วิน เป็นผู้นำในการจู่โจม ซึ่งคงกระพันต่อกระสุนปืน และในขณะที่ม้าแสดงความสง่างามมากกว่ามนุษย์ โดยโดยรวมแล้ว “ม้าศึก” กลับอยู่เหนือรายละเอียดของความขัดแย้งที่เป็นสากล โดยแสดงภาพทหารอังกฤษและเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แอนดรูว์ เมย์ ในฐานะสำนักงานของเยอรมัน ฟรีดริช มุลเลอร์ – ในฐานะเหยื่อ ในความเลวร้ายนี้ งานศิลปะการละครที่น่าดึงดูดและมีสติ

Credit : OtakuGirl.net , OldSchoolAdult.com , AdultMuscleConnect.com , pornavth.com