ชายคนหนึ่งอยู่ใน “ความขัดแย้ง” กับตำรวจหลังจากปีนขึ้นไปบนหลังคาบ้าน เจ้าหน้าที่ถูกเรียกไปที่วูลฟอลเครสเซนต์ในเพจมอสเมื่อเวลาประมาณ 16.30 น. ของวันนี้ เพื่อรายงานชายคนหนึ่งบนหลังคา ถนนถูกปิดล้อมโดยตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ และหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยเมอร์ซีย์ไซด์ได้วางบันไดไว้ข้างบ้านหลังหนึ่ง
วงล้อมถูกวางไว้ที่ถนน Alyton ผู้อ่านคนหนึ่งบอกกับเอคโค่ว่ามี “ตำรวจจำนวนมากปรากฏตัว” เนื่องจากมี “ชายคนหนึ่งอยู่บนหลังคา” และพื้นที่ทั้งหมดถูก “ปิดเทป”
ผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งบอกกับECHOว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น “เป็นเวลาสามชั่วโมง” ภาพที่เกิดเหตุแสดงให้เห็นรถตำรวจและรถดับเพลิงในที่เกิดเหตุ โฆษกของ Merseyside Fire and Rescue กล่าวว่าพวกเขาได้ส่งรถดับเพลิง 2 คันไปยังที่เกิดเหตุเพื่อช่วยเหลือตำรวจ Merseyside พวกเขาออกจากที่เกิดเหตุเมื่อเวลา 18.04 น. ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งหลังจากที่พวกเขาถูกเรียกตัวครั้งแรก
ผู้จัดการเหตุการณ์บังคับของ Merseyside Police บอกกับECHOว่าเหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับ “การปะทะกัน” กับชายคนหนึ่งบนหลังคา พวกเขากล่าวว่าชายคนนี้ถูกควบคุมตัวแล้ว พวกเขากล่าวว่า: “เราไปที่เกิดเหตุกับชายคนหนึ่งบนหลังคาซึ่งต่อมาก็ลงมา เขาถูกควบคุมตัว” ภาพถ่ายแสดงให้เห็นชายคนหนึ่งลงมาจากบันไดพร้อมกับความช่วยเหลือจากนักผจญเพลิง ถนนทุกสายได้เปิดใช้อีกครั้งหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว
จากนั้นจึงมอบโทรศัพท์ให้นายสวิฟต์ ซึ่งบอกเจ้าหน้าที่ด้วยว่าเขาล้มลง แต่ครั้งหนึ่งอยู่ตามลำพังบนหลังรถพยาบาลพร้อมกับเจ้าหน้าที่กู้ภัย เขาบอกว่าเขาถูกตีด้วยไม้ตีและผลักตกบันได พร้อมเสริมว่า “เป็นผู้หญิง”
เมื่อแพทย์เข้าร่วม พวกเขาถูกพาไปที่ชั้นบนไปยังห้องมืดที่นายสวิฟต์นั่งดื่มกับชายอีกสองคน คนหนึ่งบอกว่าเขาชื่อทอม พนักงานบริการฉุกเฉินได้รับแจ้งว่า “หลอดไฟหายไป” และต้องตรวจสอบเขาด้วยแสงคบเพลิง โดยสังเกตว่า “มีบาดแผลร้ายแรงที่ใบหน้าซีกขวา”
O’Callaghan บอกแพทย์ว่า “การเข้าร่วมของพวกเขาเป็นการเสียเวลา” และนาย Swift เป็น “นักเล่นแร่แปรธาตุที่ตกบันได” ขณะที่เขากำลังจะออกจากโรงพยาบาล เธอ “พูดจาก้าวร้าวใส่เขา” และพูดว่า: “ฉันจะไม่อยู่ที่นี่เมื่อคุณกลับมา
“ฉันจะกลับไปที่เคิร์กบี เธอแค่ตกบันได เธอเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุ”
ก่อนที่นายสวิฟต์จะถูกนำตัวไปรักษา ชายสองคนได้เคาะประตูรถพยาบาลและพูดว่า: “เขาตกบันได เขาไม่เป็นไร เขาไม่ต้องไปโรงพยาบาล”
ผู้เสียชีวิตบอกหมอว่าเขา “ถูกทำร้ายโดยเพื่อนบ้านของเขา” และจำได้ว่าตื่นขึ้นมาบนพื้นพร้อมกับอาการบาดเจ็บ เมื่อตำรวจพูดกับเขา เขาปฏิเสธที่จะร้องเรียนอย่างเป็นทางการ และบอกว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะกลับไปที่บ้าน
แต่ไม่นานก่อนเวลา 08.30 น. ของวันที่ 24 มีนาคม นายสวิฟต์ได้ปลดปล่อยตัวเองและนั่งแท็กซี่กลับไปที่ถนนบิชอปเกต เขาบอกคนขับว่าเขา “ถูกคนขี้เมาทุบตีและเขามาผิดที่ผิดเวลา”
เมื่อมาถึง Oldland ก็ออกมาจากที่พักเพื่อชำระค่าโดยสาร เขาบอกกับคนขับแท็กซี่ว่า “เขาไม่ควรเหยียดเชื้อชาติเธอ เขาสมควรได้รับมัน”
เมื่อเวลาประมาณ 11.30 น. Oldland โทรหา NWAS อีกครั้งและรายงานการเสียชีวิตของ Mr Swift เขาพูดระหว่างการโทรเก้านาทีนี้: “ผู้ป่วยเสียชีวิตแล้ว
“เขาเพิ่งขึ้นไปชั้นบนและอาบน้ำ ฉันตรวจดูเขาสองครั้ง
“ฉันตรวจสอบเขาอีกครั้งและเขาอยู่ใต้น้ำ เขาไปแล้ว”
ขณะที่ได้รับคำแนะนำในการทำ CPR โอลด์แลนด์กล่าวเสริมว่า: “ฟังนะเพื่อน เขาไปแล้ว เขาไปแล้วเพื่อน เขาจมน้ำแล้ว
“ฉันทำไม่ได้ เพื่อน ฉันทำไม่ได้ เขาบ้าตายแล้ว
“มีน้ำไหลออกมา มีน้ำไหลออกมา”
O’Callaghan เช็ดน้ำตาของเธอด้วยกระดาษทิชชู่ขณะที่เธอถูกจำคุกตลอดชีวิตโดยมีระยะเวลาขั้นต่ำ 18 ปี โดยถูกตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์ในข้อหาฆาตกรรมโดยคณะลูกขุนเมื่อเดือนที่แล้ว Hardaker และ Oldland ต่างก็ยอมรับว่าบิดเบือนกระบวนการยุติธรรมและถูกมอบตัวคนละ 25 เดือน
“เบ็นไม่ได้เป็นเพียงแพทย์เท่านั้น แต่ยังเป็นเพื่อนและที่ปรึกษาของเพื่อนร่วมงานของเขาหลายคน ความรู้สึกเศร้านั้นถูกแบ่งปันโดยหลายคน และเราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเพื่อนและครอบครัวของเบ็นที่ต้องสูญเสียบุคคลพิเศษ เราขอแสดงความเสียใจกับทุกคน ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการสูญเสียอันน่าเศร้านี้”
